Presentazione libro “Parisina” di Byron, tradotto da Nazzareno Trovanelli | Sabato 28 settembre
Sabato 28 settembre, alle ore 17,30, la galleria “A casa di Paola” ospita la presentazione della nuova edizione del poemetto “Parisina” composto da Lord Byron, nella traduzione firmata a fine Ottocento da Nazzareno Trovanelli, letterato e giornalista cesenate (fra le altre cose fu direttore de “Il Cittadino”), originario di Forlimpopoli.
Come suggerisce il titolo, il poema byroniano è ispirato alla tragica vicenda di Parisina Malatesta, che ricalca quella di Francesca da Rimini: anche lei infatti fu uccisa dal marito Niccolò d’Este insieme al figliastro Ugo, che era il suo amante.
Il volume è pubblicato dalla casa editrice Wordbridge nella collana “Nostos” dedicata ad autori e traduttori nati a Forlimpopoli e patrocinata dall’Amministrazione comunale. L’immagine di copertina è tratta da un originale di Millo, giovane artista forlimpopolese.
